图为中央第五环保督察组副组长、生态环境部副部长翟青(右一)在钦州检查现场。

  明明没有做雨污分流,广州市白云区西井河南岸增埗村的地面上却每隔不远就有雨水井和污水井的盖子；明明国家早已明令禁止土法炼铝,但广西钦州市却给这一些企业发了政策允许的通行证。

  6月9日,对于建在钦州市钦南区黄屋屯村的恒丰冶炼厂的企业主来说,或许这一天会成为他这一辈子都抹不掉的记忆。

  当天下午,第五组副组长翟青在广西环保厅副厅长、钦州市市长等人均不知道要去哪儿、查什么的情况下,径直来到恒丰冶炼厂。尽管事前做足了“功课”,但进入厂区后,眼前的景象还是令督察组多多少少有些震惊——肆意燃烧的土炉子,伴随着熊熊火苗,一股股混杂着一氧化碳的烟雾直排天空。尽管土炉子的旁边也竖立着一个看似“烟尘处理装置”的小烟囱,但是,烟囱里就没有烟冒出。

  踏着厂区内满是灰尘的土地,督察组一行仔细检查了厂区内的每一人角落。“生产了多长时间?”“厂里有多少工人?”“有没有政府部门来过?”第五组副组长问得仔细。“厂子开了几个月,原来是别人在做,他欠我们钱,把这个厂子抵给了我们。”或许一辈子也没见过这阵仗的企业主的兄弟,一脸懵懂,问啥说啥。十几分钟后赶到的企业主更是一头雾水。“当地政府有没有说过,这种工艺是淘汰的工艺,不可以使用了?”就在第五督察组副组长询问期间,企业主一连接了几个电话。显然他并不知道问话的是什么人。

  距离恒丰冶炼厂不远的一家公司虽然不在35家企业名单内,但同样没有逃过督察组的检查。

  没有像样厂房,没有环保设施,工艺粗放,生产原始；高炉和热风炉烟气直排,跑冒滴漏,严重无组织排放；厂区乌烟瘴气,尘土满地,污水横流,无处下脚。全程参加了督察的国家环保督察办副主任刘长根告诉《法制日报》记者,这让他想起10年前在河北省保定市清苑一带查处“小冶炼”一条街时的情况。“没想到,10年前的一幕在此上演。”刘长根说。

  广东省是中央环保督察“回头看”督察组首批进驻的省份。6月5日,第五督察组正式进驻。次日,第五督察组到广州市白云区实地查看“广佛界河”西井河增埗村段的水质改善情况。

  “石井河水域面积多少?附近非流动人口多少?白云区污水解决能力多少?污水进口的COD浓度多少?”雨水中,第五督察缓组这位负责人不停地给水务局负责人算着账。“整个白云区有三分之一以上的生活垃圾污水没有处理,直排石井河。”对于水务局负责人提出的他们在通过建设“浅隧”办法来进行污水处理的做法,第五督察组这位负责人精确指出,这是典型的走捷径。

  第一批中央环保督察“回头看”正在１０省区开展督察。督察组１１日通报，江苏省泰州市泰兴滨江污水处理有限公司在长江岸边违法倾倒数万吨污泥问题，两年来不仅没有整改，污泥堆积量反而大幅度的增加，给旁边的环境和长江水质安全带来非常大威胁。

  今天，中央第五环保督察组(以下简称第五组)对广西壮族自治区(以下简称广西自治区)所进行的“回头看”督察真正开始启动。